Мишина Наталья Ивановна

Ростовская городская общественная организация национально-культурной автономии «Союз поляков Дона»

На протяжении веков на Дону складывался опыт сосуществования людей различных национальностей. Добрососедские отношения, взаимообогащение
культур, доброжелательность, унаследованные от предков, являются отличительными признаками Донской земли.
Когда-то академик Дмитрий Сергеевич Лихачев сказал: «Культура – это огромное целостное явление, которое делает людей из простого населения народом, нацией». И в этом плане Россия является уникальным примером, где в ходе ставшей многовековой традицией в государственной и общественной жизни, диалога культурной цивилизации народов разных этнических и языковых групп, сформировалась основанная на общих ценностях общероссийская культурная общность как синтез разных культур. Именно общероссийская культурная общность является одним из мощных факторов, связующих разные народы в единый государственный организм, способствующий сохранению целостности Российской Федерации.
В фундаменте нашего культурного общества лежит традиционная народная культура. Поэтому ее сохранение, дальнейшее развитие в условиях усилившихся процессов
глобализации — важнейшая задача для обеспечения устойчивости российской государственности.
Сегодня понятие «россияне» объединяет этнические общины, принадлежащие к различным языковым семьям и группам. Разнообразие этнического и конфессионального состава
населения России определяет основные особенности состояния и развития традиционной народной культуры Российской Федерации.
Народная художественная культура — древнейший пласт отечественного культурного наследия. Её корни уходят в традиции и обычаи славян. Главной частью этого творчества
являются произведения народного художественного творчества (песни, сказки, танцы и т.д.)

С конца февраля 2020 года, мы начали проект «Члены Союза поляков Дона читают польские сказки детям». В этом проекте активно участвовали и взрослые и дети. Записано

более 30 сказок. Затем каждая сказка монтируется в виде фильма. 10 сказок уже можно посмотреть на нашем YouTube канале. К каждому фильму идет общая обложка и обложка к каждой сказке.
Культурное наследие – это непреходящая совокупность ценностей, которые сохраняют свою актуальность вне времени и пространства. Культурное наследие переходит от поколения в поколение, от эпохи к эпохе. Материальные и духовные ценности, созданные предыдущими поколениями, несут в себе важность не только для сохранения культурно-исторической памяти, но и культурного и природного генофонда страны.
В этом проекте приняли активное участие и взрослые и дети. Вначале ребята и взрослые члены организации провели историческое исследование, узнали, как известные польские
писатели собирали и записывали народный фольклор, а затем они отправились в увлекательное путешествие по сказкам. Проект увлек всех членов организации. Дети с удовольствием участвовали в записи нетрадиционной форме как чтение по ролям вместе с родителями раскрывает творческий потенциал и способствует развитию фантазии, помогает увидеть тесную близость славянских народов, сближает семьи. В итоге было записано более тридцати сказок. Благодаря таланту члена организации Евгения Смиркина, начитанные тексты превратились в красочные фильмы.
Работа продолжается над остальными сказками. Сейчас в процессе монтажа находятся три мультфильма, которые уже отрисованы и озвучены. Все так увлечены этим проектом, что
решили еще записать сказки всех народов Дона. Такие проекты направлены на популяризацию среди детей русской и зарубежной литературы, повышение интереса к чтению и культуре публичного выступления, развитию в детях добра. Нельзя забывать, что в течение многих веков в народной художественной культуре отражались наиболее целесообразные для выживания, проверенные опытом многих поколений стереотипы поведения в природной среде и социуме. Они обеспечивали выживание народа, помогали ему сохранить духовное и физическое здоровье.
Возрождение традиций народной художественной культуры сегодня — это путь духовно-нравственного исцеления и обновления нашего общества.
Записи готовых сказок выложены на YouTube канале, на сайтах польских организаций России, переданы для просмотра детям общества детей инвалидов «Надежда», в детский диагностический центр «Здоровье», для детей греческой диаспоры.
В период проведения фестиваля польских фильмов «Висла» в Ростове -на-Дону с 15 по 22 октября сказки будут демонстрироваться в фоейе Дома кино перед сеансами.
Планируем передать сказки в детский дом.
Номинант: Мишина Наталья Ивановна